出版物
新闻 /
新冠疫情(冠状病毒)对仲裁程序的影响
2019年12月在中国首次出现并导致COVID-19疾病的冠状病毒,截至2020年4月已蔓延至全球几乎所有国家,世卫组织宣布全球大流行。尽管各国采取措施尽量减少对法律活动的影响,仲裁程序与其他程序一样受到疫情不利冲击。疫情尤其使全球仲裁中心所在城市陷入停滞,从而对所有法律程序产生负面影响。
新闻 /
在全球Covid-19大流行范围内采取的措施、工作场所租赁协议以及不付或迟付租金的法律后果
由于被称为冠状病毒(Covid-19)的呼吸道传染病,已采取强制性和酌情措施来防止这种流行病在全国范围内传播。在直接或间接受到限制措施影响的工作场所,维持商业生活几乎变得不可能,而这些商业和经济负面影响已经开始在各个领域出现。然而,法律规定的目的是尽量减少其中一些负面影响,在我们的文章中,即使没有限制令,也将审查因暂停或限制或间接受到这些措施影响的工作场所租赁而产生的当事人履行的法律地位。
新闻 /
关于 Covid-19(冠状病毒)的措施以及大流行对有效合同的影响
冠状病毒大流行对各个重要行业的公司产生了负面影响,特别是供应链中的公司。因此,我们认为,他们有必要跟进政府当局为预防疫情而对出口、海关和运输活动实施限制的最新进展。此外,他们需要获得有关开展商业活动所在国家/地区立法的当地咨询和法律服务,并在开始任何新的商业活动之前评估潜在风险。此外,公司必须审查防止大流行蔓延的措施对履行与客户和供应商的持续商业合同所产生的潜在义务的潜在负面影响。
新闻 /
新冠疫情与个人数据保护
为消除冠状病毒(COVID-19)对土耳其商业企业及个人造成的不利影响,有必要就个人数据(尤其是健康数据)的处理与保护安排采取一些法律措施。在此情况下,个人数据保护局于2020年3月27日发布了题为“在《个人数据保护法》范围内抗击新冠疫情所需信息”的公告。
文章 /
土耳其的附加证明书(Apostille)程序
原则上,在外国签发的公共文件在其签发国具有官方效力。若要在签发国以外作为官方文件使用,须由文件将使用地所在国领事馆认证。根据《民事诉讼法》第204条,外国机关制作的公共文件要在土耳其具有官方文件性质,须由文件签发国主管机关或相关土耳其领事馆批准。土耳其作为缔约国的国际公约相关条款保留适用。
文章 /
土耳其国际投资争议中的替代性争议解决:ICSID
众所周知,虽然两个或两个以上当事人之间的争议往往由法院裁决,但当事人可以基于意愿自由,将解决争议的权力移交给私人而不是国家法院,这是一项非常基本的法律原则。正如我们之前的文章中提到的,该争议经过私人审查后解决,确立了仲裁程序。