Artikel /
Das Verbrechen der Verwendung gefälschter Dokumente im Steuerrecht
Die von den Steuerzahlern erhobenen Steuern sind die wichtigste Quelle der Volkswirtschaft. Obwohl die Pflicht zur Zahlung von Steuern je nach Art und Satz unterschiedlich ist, wird ihre Verletzung daher als Wirtschaftsverbrechen gegen die Staatskasse angesehen. Das Verbrechen der Verwendung gefälschter Dokumente gemäß Artikel 359 Absatz B des Steuerverfahrensgesetzes („VUK“) gehört innerhalb des Steuerstrafrechts zu den Straftaten, die ohne Einholung der Stellungnahme des Finanzamts gemäß Artikel 367 des Steuerverfahrensgesetzes nicht vor Gericht gestellt werden können und im Allgemeinen als Steuerhinterziehung angesehen werden.
Beispiele wie die Nichtzahlung von Steuern, die Zahlung eines geringeren Steuerbetrags als erforderlich oder die Erklärung überhöhter Ausgaben, die Herabsetzung der Bemessungsgrundlage der Mehrwertsteuer und die Ausstellung falscher Rechnungen, um von der Steuerermäßigung zu profitieren, die Sicherstellung der Verhinderung der Aufdeckung bereits begangener Zoll- oder Steuerhinterziehungsdelikte oder die Verwendung falscher Rechnungen zur Verwirklichung einer fiktiven Ausfuhr sind die am häufigsten vorkommenden Arten von Steuerdelikten, die im täglichen Leben vor Gericht gestellt werden.
1. Kontrolle von Steuerstraftaten und von den Finanzämtern erstellte Berichte
Steuerprüfungen zur Aufdeckung der jeweiligen Steuerstraftaten werden von den Prüfern des zuständigen Finanzamtes durchgeführt.
Steuerprüfungen können beim Finanzamt oder am Arbeitsplatz durchgeführt werden, sofern der Arbeitsplatz hierfür geeignet ist. (VUK Artikel 139). Der für die Prüfung zuständige Steuerinspektor kann, wenn er es für notwendig hält, eine Mitteilung an den Steuerpflichtigen senden, in der er die Herausgabe der Geschäftsbücher und -aufzeichnungen verlangt, oder dem Steuerpflichtigen eine Frist von 15 Tagen für die Vorlage aller Arten von Dokumenten im Zusammenhang mit den Einnahmen und Ausgaben einräumen, einschließlich Rechnungen, Anleihen, Gehaltsabrechnungen, Quittungen usw., und kann darüber hinaus die Erklärungen des bevollmächtigten Vertreters und des für Finanzangelegenheiten zuständigen Personals verlangen. An dieser Stelle ist es wichtig, dass diese Aussagen vom Steuerinspektor unter der Aufsicht eines spezialisierten Anwalts im Hinblick auf mögliche Untersuchungen und Strafverfolgungen, die in der Zukunft eingeleitet werden könnten, eingeholt werden.
Darüber hinaus kann der Steuerprüfer von allen natürlichen oder juristischen Personen, die mit dem jeweiligen Steuerpflichtigen Geschäfte tätigen, Unterlagen und Auskünfte anfordern und sogar die Stellungnahme dieser Personen verlangen. Mit anderen Worten: Der Steuerinspektor kann jede vom Steuerzahler zu kommerziellen Zwecken getätigte Transaktion kontrollieren und prüfen, ob alle Arten von Informationen und Dokumenten sowie das gesamte Einkaufs-/Verkaufsnetzwerk gesetzeskonform sind, um Steuerverbrechen aufzudecken. Andererseits stellt die Liquidation eines Unternehmens, das einer Steuerprüfung unterliegt, kein Hindernis für die Durchführung dieser Prüfung dar.
Wie in der Einleitung zu diesem Artikel dargelegt, ist die Beurteilung der Finanzämter gemäß § 367 VUK Voraussetzung für die strafrechtliche Verfolgung von Steuerstraftaten. Allerdings handelt es sich bei dieser Beurteilung nicht um einen endgültigen, sondern um einen Ermessensbeweis, der vom Finanzamt in zwei Formen erstellt werden kann, nämlich in der Form „Gutachten zur Steuertechnik“ und „Gutachten zu Steuerstraftaten“.
Bericht zur Steuertechnik: Der Bericht zur Steuertechnik analysiert die vom Steuerzahler getätigten Transaktionen, die Geschäftsbeziehungen, die relevanten Informationen aus den geprüften Büchern und Dokumenten und stellt fest, ob Unregelmäßigkeiten vorliegen oder nicht.
Bericht über Steuerkriminalität: Der Bericht über Steuerkriminalität wird auf der Grundlage der Auswertung des Berichts über die Steuertechnik im Anschluss an die Steuerprüfung erstellt. Der Bericht über die Steuerstraftat ist ein Bericht, der eine rechtliche Beurteilung darüber enthält, ob die von den Steuerzahlern getätigten illegalen Transaktionen eine Straftat darstellen und wie die Straftat begangen wurde, sofern diese Transaktionen als Straftat gelten. Das Strafanzeigeverfahren bei der Staatsanwaltschaft ist einzuleiten, sobald die betreffende Tat im Steuerstrafgutachten als Straftat geklärt ist.
2. Strafverfahren
Die im Steuerverfahrensgesetz genannten Steuerstraftaten werden im Hinblick auf die zu verhängenden Sanktionen in zwei Kategorien eingeteilt: Steuerstraftaten, die mit finanziellen Sanktionen geahndet werden, und Steuerstraftaten, die mit freiheitsbeschränkenden Strafen geahndet werden. Die Strafe für das Verbrechen der Verwendung gefälschter Dokumente sieht eine freiheitsbeschränkende Strafe vor. Für die Verhandlung dieser Fälle sind die Strafgerichte zuständig. Da die Höchstgrenze für den Straftatbestand der Urkundenfälschung fünf Jahre beträgt, sind die Strafgerichte der ersten Instanz zuständig, während örtlich die Gerichte zuständig sind, die in der Region des Sitzes des zuständigen Finanzamtes liegen.
3. Täter des Verbrechens
3.1. Strafrechtliche Haftung natürlicher Personen
Um als Täter einer Straftat eingestuft zu werden, muss man als Steuerpflichtiger strafbar sein. In diesem Zusammenhang muss jede Person, die zu einer freiheitsbeschränkenden Freiheitsstrafe verurteilt wird, eine „natürliche Person“ im Sinne von Steuerstraftaten sein. Gemäß Artikel 332 VUK werden Personen, die unter Vormundschaft oder Obhut stehen oder die Verwaltung ihrer Geschäfte einem Treuhänder anvertrauen, nicht mit einer Strafe wegen Verstoßes gegen die Steuergesetze durch den in ihrem Namen handelnden Vormund, Treuhänder oder Treuhänder belegt. In diesen Fällen richtet sich das Urteil nicht an Minderjährige oder Menschen mit Behinderungen, sondern an deren gesetzliche Vertreter.
3.2 Persönliche Haftung der juristischen Personen
Juristische Personen wickeln ihre Geschäfte durch vertretungsberechtigte Personen oder deren mit der Leitung der Gesellschaft betraute Personen ab. Der gesetzliche Vertreter des Unternehmens gilt als Täter des Verbrechens der Verwendung gefälschter Dokumente im Sinne einer juristischen Person. Wenn die Straftat jedoch von zur Führung des Unternehmens berechtigtem Personal begangen wird und das Personal Transaktionen ohne die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters durchführen kann, ist die strafrechtliche Verantwortlichkeit des gesetzlichen Vertreters ausgeschlossen.
Hat die juristische Person mehr als einen Vertreter, ist die strafrechtliche Verantwortlichkeit anhand der Rolle des Vertreters, der die Straftat begeht, und des Kausalzusammenhangs zwischen der Straftat und dem Täter sowie der Verteilung der Pflichten und Vertretungsbefugnisse zu bestimmen.
4. Beschwerde, Versöhnung und wirksame Reue
Die Verwendung gefälschter Dokumente oder andere Straftaten der Steuerhinterziehung fallen nicht in den Bereich der Versöhnung, und die Untersuchung und Verfolgung dieser Straftaten ist nicht Gegenstand der Einreichung einer Anzeige.
Die Bestimmungen der wirksamen Reue gelten für diejenigen, die die zuständigen Behörden über die Situation gemäß den Bedingungen der wirksamen Reue gemäß Artikel 359 und Artikel 371 VUK informiert haben.
5. Strafrechtlicher Zeitablauf und Handlungsbeschränkung
Die Verjährung (Verjährung) ist eine Strafrechtsinstitution, die zur Abweisung eines Strafverfahrens führt, sofern überhaupt keine Klage erhoben wurde oder eine eingereichte Klage nicht innerhalb der entsprechenden Frist abgeschlossen wurde. Andererseits verhindert die strafrechtliche Verjährungsfrist die Vollstreckung einer Strafe aufgrund des Ablaufs einer gesetzlich festgelegten Frist. Da die Strafe für das Verbrechen der Verwendung gefälschter Dokumente eine Freiheitsstrafe von drei bis fünf Jahren beträgt, beträgt die Verjährungsfrist für das genannte Verbrechen acht Jahre und die strafrechtliche Verjährungsfrist zehn Jahre.
6. Elemente des Verbrechens
Die Rechtsgrundlage des Straftatbestands der Steuerhinterziehung ist in Artikel 359 VUK festgelegt. Neben der Straftat der Verwendung gefälschter Dokumente umfasst diese Bestimmung auch Straftaten wie die Verwendung von Dokumenten mit irreführendem Inhalt und die Nichtvorlage kommerzieller Bücher und Dokumente. Das in Unterabsatz „b“ genannte Verbrechen der Verwendung gefälschter Dokumente ist wie folgt:
359/b) Mit einer Freiheitsstrafe zwischen 3 und 5 Jahren wird bestraft, wer die nach den Steuergesetzen geführten oder ausgestellten Bücher, Aufzeichnungen oder Dokumente vernichtet, die vorgelegt werden müssen, oder wer die Seiten dieser Bücher entfernt und durch andere Blätter ersetzt oder überhaupt keine Blätter anbringt oder wer die Originaldokumente oder Kopien davon teilweise als gefälschte Dokumente ausgibt oder verwendet. Dokumente, die so ausgestellt wurden, als ob eine entsprechende Transaktion getätigt worden wäre, gelten als gefälschte Dokumente.
Erstens setzt das Vorliegen einer Straftat das Vorliegen einer Tat des Täters und einer daraus resultierenden rechtswidrigen Folge voraus. Daher muss das materielle Element auf der Grundlage „des Kausalzusammenhangs zwischen Handlung und Konsequenz“ bewertet werden. In diesem Zusammenhang verweist die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs in ihrem Urteil vom 26.09.2019 mit der Nummer 2018/21-396 E. – 2019/567 K. „auf die Ausstellung eines Dokuments, als ob eine echte Transaktion stattgefunden hätte, obwohl dies nicht der Fall war“ als Beispiel für den materiellen Tatbestand.
Moralisches Element bezieht sich auf die absichtliche Verwendung oder Ausstellung des gefälschten Dokuments durch den Täter, der weiß, dass es sich um ein gefälschtes Dokument handelt. Dieser Tatbestand wird im Strafrecht als „Vorsatz“ definiert. Das Vorliegen des Vorsatzes ist Voraussetzung für die Haftung des Täters für die Straftat. In diesem Zusammenhang muss diese Person die Straftat vorsätzlich und willentlich begangen haben. Andererseits ist die Bestimmung des moralischen Elements wichtig, um den Täter der Begehung des Verbrechens der Verwendung gefälschter Dokumente zu beschuldigen, und diese Anforderung kommt in der Tat in der Notwendigkeit einer „eingehenden Untersuchung“ in den etablierten Rechtsprechungen des Kassationsgerichtshofs und des Staatsrates zum Ausdruck. Diese Untersuchung wird von den während des Gerichtsverfahrens ernannten Sachverständigen durchgeführt. Leider werden als Sachverständige Personen ernannt, die über keine besonderen Kenntnisse und Fachkenntnisse in den umstrittenen Bereichen verfügen, was die Durchführung einer eingehenden Analyse erschwert. Aus diesem Grund müssen die im Gerichtsverfahren bestellten Sachverständigen Spezialisten der jeweiligen Branche sein und wissen, dass eine Prüfung verschiedene Fragen umfassen muss, darunter die Produktion von Waren, die Art des Verkaufs, die Auswirkungen behördlicher Genehmigungen und Lizenzen auf den Verkauf von Waren sowie die Handelsbücher und Aufzeichnungen der Gegenpartei der jeweiligen Handelsbeziehung.
Der Steuerzahler, dem die Verwendung gefälschter Dokumente vorgeworfen wird, muss die Dokumente über die Lagerung, den Transport und den Kauf von Waren, Bankbelege über Zahlungen und, wenn es sich um eine Produktionsanlage handelt, Produktionsgenehmigungsberichte, Dokumente über den tatsächlichen Verbrauch, Dokumente über den Energieverbrauch, Dokumente über Personalkosten und alle Arten von Dokumenten, die in beiden Phasen beginnend von der Phase der Lieferung der Waren bis zu ihrer Lieferung an den Steuerzahler ausgestellt wurden, vorlegen, um nachzuweisen, dass es sich bei dem angeblich gefälschten Dokument tatsächlich nicht um ein gefälschtes Dokument handelt und dass der Kauf von Waren oder Dienstleistungen echt war Kaufvorgang. Wenn andererseits die Zahlung des Betrags in der Rechnung, bei der es sich angeblich um ein gefälschtes Dokument handelte, über eine Bank oder per Scheck erfolgte und dies im Einklang mit den Handelsbüchern und -dokumenten erfolgte, gilt dies als Vermutung für die Echtheit der jeweiligen Transaktion, die gemäß den Entscheidungen des Kassationsgerichts getätigt wurde.
Steuerprüfungen werden von Finanzämtern durchgeführt und in der Regel wird auf der Grundlage der Stellungnahme des Prüfers, der die Steuerprüfungsberichte oder Berichte über Steuerstraftaten ausgestellt hat, festgestellt, ob das Dokument gefälscht ist. Mit anderen Worten: Steuerinspektoren erstellen manchmal ungünstige Berichte, die sich nur auf Unterschiede zwischen den Zeitpunkten und Mitteln der Abgrenzung stützen, ohne eine weitere Prüfung der Gegenpartei der jeweiligen Geschäftsbeziehung vorzunehmen und die grundlegenden Aufzeichnungen und Dokumente wie die Produktions-, Logistik- und Bankunterlagen des Handelsunternehmens zu prüfen. Aus diesem Grund sind alle Arten von Aufzeichnungen und Dokumenten, die die Echtheit sogenannter gefälschter Dokumente oder Rechnungen beweisen können, sowohl in der Phase der behördlichen Prüfung als auch während des Strafverfolgungsverfahrens wichtig. Die Erstellung dieser Dokumente, ihre Vorlage bei der Kontrollbehörde (Finanzamt, Staatsanwaltschaft oder Gericht) und die Verteidigung des Täters sind von entscheidender Bedeutung. Um ungerechtfertigte Kontrollen und Sanktionen zu vermeiden, ist es wichtig, dieses Gerichtsverfahren durch einen erfahrenen Anwalt mit umfassenden Kenntnissen in diesem Verfahren weiterzuverfolgen.
Für weitere Informationen und Anfragen wenden Sie sich bitte an:
Rechtsanwalt Ebru ACAR (ebruozduran@hansu.av.tr)
de.hansu.av.tr | +90 216 464 12 12
© Hansu Attorney Partnership
Hansu Attorney Partnership erbringt Rechtsdienstleistungen für inländische und internationale Mandanten, insbesondere in den Bereichen Immobilien-, Gesellschafts-, Steuer-, Energie- und Immaterialgüterrecht. Dieser Artikel soll aktuelle Entwicklungen in der Türkei darstellen und stellt keine Rechts- oder Fachberatung dar. Leserinnen und Leser sollten sich bei konkreten Rechtsfragen an einen Rechtsanwalt wenden.
- Rechtsgebiete
- Steuer, Regulierung & öffentliches Recht
Weitere Publikationen
Artikel /
Beilegung von Streitigkeiten aus öffentlichen Vergabeverträgen durch Schiedsgerichtsbarkeit
Wie im Amtsblatt vom 30. Dezember 2017 (Nr. 30286) veröffentlicht, ist es nun möglich, zur Beilegung von Streitigkeiten aus den gemäß dem Gesetz über öffentliche Vergabeverträge geschlossenen Vereinbarungen anstelle der…
Artikel /
Der Lizenzierungsprozess im türkischen Stromerzeugungsmarkt
Allgemeiner Überblick über den türkischen Strommarkt